mardi 29 juillet 2014

ÉTÉ 2014 - Trois belles et longues fins de semaine de quatre jours entre 11 et le 28 juillet 2014

Cette saison pour en profiter au maximum j’ai réparti mes vacances estivales comme suit :

2 semaines entre le 20 juin et 8 juillet. Celle-ci concorde avec le solstice d’été sois les périodes de jour les plus longues de l’année.
Par la suite j’ai pris tous les vendredis du mois de juillet pour avoir des fins de semaine de 4 jours, car j’ai déjà les lundis.
Et pour terminer le tout en beauté, j’ai pris 3 semaines entre le 25 juillet et le 19 août.

Voici le récit de nos longues fin de semaines

11-12-13-14 Juillet :

Vendredi le 11 juillet,  en faite nous sommes arrivées hier soir. Ce matin nous quittons le mooring vers 10h avec un petit vent du sud 5-7 knt. À voile nous avançons lentement à 2-3 ktns.
Nous jetons l’ancre à SlopeCove pour la 1re fois. L’endroit est étroit et un peu sale, car il y a des algues partout. Il y a plein de poisson sous notre voilier. Nous allons prendre une grande marche sur l’île Valcourt. 
Le soir je pêche et attrape un bel achigan qui était sous la coque. Je le relâche à l’eau. Nous n’avons pas aimé cette baie.


Vestige (pas Nicole) sur l'Île Valcourt Le foyer d'une vielle maison

C'est plein de gros poissons sous la coque.
La preuve


Belle lune


Samedi le 12 juillet, Valcourt-Burlington-Shelburne. Très belle navigation au près après 3 tack et 4 h 20 nous attrapons un mooring à Burlington. Petite randonnée sur ChurchStreet, mais il fait très chaud et décidons d’aller se baigner à l’ancre à Shelburne. Il vente fort du sud, mais nous sommes bien.



Dimanche le 13 juillet, Shelburne-BluffPt Nord à Valcourt. De forts vents de 20-30 kts du sud sont prévus cette après-midi donc nous partons tôt pour éviter la pluie. 3 h de belle voile vent arrière à une vitesse de 6-7 knts. Nicole installe le nouveau matelas que nous avons acheté chez Costco en méga spécial à 49,97$ au lieu de 150$. C’est pour remplacer celui qui était en place, car il avait été taillé trop court. Moi je corrige le problème électrique que nous avions depuis l’an dernier. Les lumières arrière n’allumaient plus. Avec les plans fournis dans le manuel du proprio, j’ai remonté le circuit jusqu’à la connexion qui était tout simplement lousse. Nous installons nos nouveaux côtés du bimini, car il fait un peu frais et il pleut. Avec les côtés fermés, nous sommes vraiment confortables dans le cockpit. Bon souper à la pizza avec du tousqui. Nous passons une très belle nuit sur notre nouveau matelas.



Un nouvel écran E80 de Raymarine sur pivot , c'est très pratique avec deux roues

Nouveaux cotés pour protéger du froid et de la pluie ainsi qu'un bras pivotant pour le BBQ

Coucher de soleil



Lundi 14 juillet, Valcourt-PBB. Il fait chaud et beau soleil ce matin nous enlevons les cotés du bimini. Départ pour la marina vers 10h et toutes voiles sorties nous remontons avec un petit vent du sud de 5-10 knts et une vitesse raisonnable de de 4-5 knts. Nous aimons beaucoup être au mooring c’est vraiment rapide et simple pour l’arrivée et le départ. Par contre nous trouvons la ville de Plattsburgh très bruyante (train,  sirène de pompier, bruit d’usine, etc.)

18-19-20-21 Juillet 
Visite de Simon


Vendredi le 18 juillet : PBB –Burlington. Nous sommes arrivées hier avec Simon, il vient passer la fin de semaine avec nous. Nous sommes bien contents, car ça fait plus de 2 ans que les gars ne sont pas venus sur le bateau. D’ailleurs c’est la 1re fois sur UNI. 

Ce matin nous nous sommes fait réveiller à 5h par l’hymne national américain. On regarde par le hublot et il y a plein de bateaux de pêche dans la baie. C’est un gros concours de pêche. Il y a au moins 150-200 BassBoat d’inscrits, car le départ est à peine à 50 m de notre mooring et ils sont appelés un par un… GRRRRR. 

À ±75 000$ la chaloupe c'est bon pour l'économie.


Nous allons déjeuner au restaurant pas loin de la marina le S & K Campus Corner. Genre de binerie, mais l’atmosphère est rétro et les déjeuners sont bons.
Départ de la marina à 9h40 et avec des vents sud de 10-15 knt et toutes voiles dehors nous ancrons à la plage de Burlington à 15h30. Bon souper au chili con carne. Belle marche jusqu’à Burl. pour une petite molle. Il y a un festival de brasseurs dans le parc. Je vais dire bonjour à Côte à Côte un bateau ami qui est ancré pas loin de nous.




Père-Fils à Burlington


Samedi le 19 juillet : Plage de Burlington-Shelburne. Journée de magasinage, TJmax, Abercomby, American Eagle etc. Souper aux darnes de saumon et partie de domino avec Simon. Belle journée ensoleillée et chaude. Nous allons nous ancrer à Shelburne.


Nicole et Simon en attente de l'autobus

Church street à Burlington






Dimanche le 20 juillet : Shelburne-Providence. Belle voile avec un vent du sud. Départ à 10 h 25 et ancré à Providence à 13h55. Baignade et séance de bronzage pour Simon. Moi et Nicole finissons nos romans et Simon regarde des anims qu’il avait téléchargés sur le iPad.



Coucher de soleil sur UNI


Lundi le 21 juillet : Providence-PBB-St-Bruno. Ce matin je fais la vérification des batteries de services. Vérification avec le pèse-acide et ajout d’eau ionisé si le niveau est bas. Je trouve qu’elles ne gardent pas leurs charges bien longtemps. Je vais changer le parc au complet, mais seulement le printemps prochain. Simon a bien aimé son séjour sur UNI, mais 4 jours sans les amis c’est un peu long. Par contre il commençait à prendre notre rythme soit dodo et levée à des heures normales, pour nous… Nous retournons à la marina à la voile et retournons à la maison.


Beau bronzage


25-26-27-28 Juillet
Visite de Diane


Jeudi soir  le 24 juillet:  PBB-Bluff Pt Sud. Ce soir nous allons rejoindre Modus Vivendi Daniel et Diane, la sœur à Nicole.
Daniel nous appelle sur la radio pour nous donner rdv à SlopeCove. Rendu à Slope il nous rappelle pour nous dire qu’il s’était trompé, il n’est pas à Slope il est à Bluff sud.
Nous faisons le tour de l’île Valcourt et allons nous ancrer juste derrière eux. Belle soirée. Ils viennent souper avec nous. Diane avait préparé des belles poitrines de poulets avec des patates style dauphinoises, miam miam.





Vendredi le 25 juillet : Bluff sud-Mallet en face de la plage. Ce matin Diane transfert avec nous pour la fds car elle est en vacances de la construction.
Nous faisons le trajet à la voile. Départ 10h05 et ancré à 13h30. Il fait très chaud, les filles se baignent et moi je lave la coque en dingy.
Ensuite je travaille sur la connexion électrique de mon Wash Down. J’y pense depuis longtemps et ce matin ça y est. Je découvre que le fil qui est disponible à côté de la pompe du washdown est celui qui est prévu pour la pompe de douche lorsqu’il y a une salle de bain dans la cabine avant. Il est branché dans le panneau sur  le même disjoncteur que la pompe de douche de la salle de bain arrière.
Ma pompe me recommande un disjoncteur de 20Amp, mais celui de la pompe de douche est un 15  AMP. Donc le pire qui peut arriver c’est qu’il ouvre le circuit quand je m’en sers. Je vais l’essayer et ça marche. Il n’y a pas de problème, car il n’a pas ouvert de la saison.  Je suis bien heureux de mon système de rinçage du puits d’ancre.


Fini de se briser le dos à remonter le sceau d'eau pour rincer la chaîne et l'ancre








Souper aux côtelettes de porc et soirée de domino.


Samedi le 26 juillet : Mallets-Providence-Valcourt. Nous allons prendre une grande marche et départ pour Providence à 11h45. Vers 16h30 la météo change d’avis pour la direction du vent au lieu du sud annoncé c’est du sud-ouest maintenant 10-15. La baie de Providence est ouverte sur le S-W donc on déménage à Valcourt Nord.










Le vent finalement a été du sud et nous avons mal dormi à cause d’un swell qui entrait dans la baie. Il pleut cette nuit.





Un peu de "Paddle Zodiak"
Bonne vacances Diane





Le maître du BBQ à l'oeuvre



Pluie d'été en fin de journée



Dimanche le 27 juillet : Valcourt-PBB. Départ de Spoon à 9h45 et attaché à PBB à 11h. Belle voile au portant. Dans l’après-midi nous allons prendre une marche à Plattsburgh. Il y a une exposition de Mustang dans le stationnement de la gare. Les propriétaires en sont très fiers et ça parait, car elles sont très belles... pour des voitures.


Exposition de Mustang


Beau ciel à la marina de Plattsburgh (merci Diane pour la photo)


Lundi le 28 juillet : PBB-St-Bruno. Nous avons dormi au mooring. Nous allons reconduire Diane à son auto à la marina de Montys Bay. Ensuite nous allons voir Sébastien du voilier Charlotte. Il est à la marina de Mooney Bay. Ils partent pour le sud tous les quatre. Kathy est en villes avec les deux garçons pour des courses de dernières minutes. Sébastien nous raconte leur décision de quitter leurs emploies et les préparatifs qui n’ont pas été toujours roses, mais la ça y est le départ est prévu pour la semaine prochaine. Nous reviendrons les saluer vendredi prochain pour les voir tous les quatre. Sébastien me dit qu’il a fait faire des travaux par Guy Carpentier de VSF à Montys Bay marina. Il en est très satisfait. Je vais communiquer avec lui pour l’achat et l’installation de notre éolienne D-400. À suivre…

mardi 8 juillet 2014

Deux semaines de vacances du 20 juin au 8 juillet


Vendredi le 20 juin : Retour sur le lac et notre nouvelle marina Plattsburgh Boat Bassin (PBB)

Hier soir Diane la sœur de Nicole viens nous rejoindre à la marina PBB où nous y laissons l’auto et nous reconduit à la marina Gosselin. Le soir nous croisons Namar qui sans le savoir était à la même marina que nous.

Vendredi par une belle journée ensoleillée nous quittons tôt la marina, car nous avons une longue journée devant nous. Le passage sous les ponts nous inquiètes un peu, car nous avons besoin d’un niveau d’eau maximum à Rouse Pt de 97,5’ et présentement il y a 97,7’ . À vrai dire notre antenne VHF en tête de mat nous donne 2’ de tolérance , car elle est flexible.
En passant sous le 1er pont, elle a frotté sur le dessous des poutres. J’avoue que c’est énervant, même que je n’ai pas voulu regardé, par contre Nicole me disait que d’en bas ça passait pas… 

Arrêt aux douanes canadiennes pour y laisser notre formulaire E29B. Deuxième arrêt aux douanes américaines ensuite à nous le lac Champlain que nous commençons à bien connaitre en ce début de 6e saison.

Nous faisons de la belle voile jusqu’à Plattsburgh. Vis-à-vis de Mooney Bay nous faisons un contacte radio avec nos amis Alter-Ego qui sortaient de notre ex marina.

Nous accostons au quai de la ville et allons acheter les lignes de mouillages dont nous aurons besoin pour le mooring. Austin s’occupe de nous et un coup attaché à notre boule de mouillage nous allons faire une petite épicerie question de remplir le frigo et le bar pour nos 2 semaines de vacances qui débute.


Samedi 21 juin 1er mouillage de la saison à la plage au nord de Burlington moitié voile et moitié moteur.


Début du DOMINO ÉTÉ 2014


Dimanche 22 juin mouillage à Wilsboro et 5-7 avec Solo. Yves de Zulu vient nous saluer également.
Les soirées et les nuits sont encore fraiches (10-15°C), mais les journées sont dans leurs plus longues donc on en profite.





Lundi 23 juin, Mario et Sandra de Solo nous amènent à une chute qui passe en dessous de la voie ferrée de l’autre côté de la baie. Belle découverte pour nous. Visite de Yves et Nicole de Zulu et souper sur Solo.

Mardi le 24 juin, petits travaux sur UNI, je déplace l’antenne GPS un peu plus haut, car nous perdons les localisations qq fois. Je refais les sertissages sur le LPvalve pour le propane, car il a été endommagé lors de l’installation de l’arche cet hiver. Nous remontons vers le nord pour s’ancrer à Spoon  (Valcourt). Les mouillages sont encore peu nombreux à cette date.

Mercredi le 25 juin, de la pluie est annoncée pour les prochaines heures nous irons dons faire un aller-retour à St-Bruno. J’en profite pour aller aux fraises et faire des confitures.

Jeudi le 26 juin, de 6 h du matin à 12h je fais 26 pots de fraises et rhubarbes. Dans l’après-midi nous allons au salon funéraire, car notre ami Richard que nous connaissons depuis notre arrivée à St-Bruno (18 ans) est décédé du cancer du cerveau à l’âge de 55 ans. 

Retour au bateau avec des prévisions météo de canicules 27 27 28 29°C pour les prochains jours. Diane vient passer la fin de semaine avec nous.

Vendredi le 27 juin, magasinage en attendant Diane qui arrive vers 16h. Nous allons nous ancrer à Providence



Samedi le 28 juin, nous allons à Mallets Bay en face de la plage. Belle journée de voile, baignade et partie de domino.



Dimanche le 29 juin, belle journée sans déplacement Belle marche et le soir Mario et Sandra viennent souper avec nous sur UNI. L’eau est toujours plus chaude ici dans la baie de Mallets donc en début de saison ça parait.






Lundi le 30 juin, belle soirée hier avec Solo. Ce matin nous retournons à la marina, car Diane reprend le travail demain, mais nous il nous reste encore une semaine. Nous faisons de la très belle voile de Mallets à PBB. À 14h45 nous repartons de notre mooring direction sud. Belle voile au près avec un vent de 20-25 knts du sud. Ancré à Port Kent à 18h15.

Probablement de jeunes canetons de quelques semaines à peine.


Mardi le 1er juillet, petit problème de GPS encore. Hier en arrivant à Port Kent nous avons perdu notre localisation. J’envoie un courriel à Martin et il me répond que l’antenne est encore trop basse. Je la remonte au maximum du fil que nous avons. Cet automne je vais allonger le fil pour la placer sur son poteau sur le dessus de l’arche côté tribord.
Départ à 9h25 et d’un seul tack nous nous rendons au mooring en face de Burlington pour 11h25. Petite promenade en ville et ensuite nous allons nous ancrer à Shelburne pour 15h10. Il a fait très chaud aujourd’hui avec un max de 32°C.



Mercredi le 2 juillet, c’est au tour du frigo de faire des siennes. Cette nuit il fait comme l’an dernier le ventilateur fonctionne sans arrêt et le congélateur est comme en mode defrost. Il reste froid, mais congèle plus. Je dois l’arrêter avec le disjoncteur et attendre plusieurs heures avant de le repartir comme cela il se remet en route et recongèle. Nous allons en dingy à la marina de Shelburne, mais il n’y a pas de frigoriste à plein temps. Il pourrait en avoir un dans 2 semaines.  À 9h45 nous quittons notre ancrage pour Quaker’s Smith coté Nord. Ancré 12h35. Il n’y a pas beaucoup de monde encore sur le lac, nous sommes deux au mouillage à notre arrivée. 



Dans l’après-midi je monte dans le mat pour la 1re fois de la saison. C’est très facile avec nos nouvelles marches, mais 60’ dans les airs c’est haut, mais la vue est magnifique.







Jeudi le 3 juillet, ce soir il y a des feux d’artifice à Burlington pour la fête des Américains. Nous sommes invités par Zulu pour le souper et regarder les feux. Nous partons de notre mouillage à 8h30 direction nord.

En remontant vis-à-vis de Juniper Island il y a une bouée verte du côté Est. Nous étions à voile avec un vent faible entre 5-10 knt et je ne passais pas la bouée. En regardant sur le traceur, on remarque qu’il y a beaucoup d’espace entre la bouée et le haut fond de l’île. Je décide donc de la frôler en la laissant à notre tribord, mais erreur, car même en le frôlant à quelque mètres seulement Nicole aperçoit le fond du lac qui est à peine à 6’-10’ de profondeur. Je donne immédiatement un coup de barre pour reprendre la bonne route et du même coup une profondeur adéquate. Morale de cette histoire il faut toujours se fier aux bouées et non au traceur.
Rendus à la plage côté nord de Burlington, nous allons prendre une marche en ville avec Zulu et Namar pour manger un crème molle.


NAMAR



Nous avons soupé chez Zulu à l’intérieur du bateau, car il pleut à l’extérieur.  Les feux d’artifice ne sont pas fantastiques, car le vent est nul et il se forme un gros nuage au-dessus de ceux-ci ce qui donne comme résultat que nous voyons plus rien au bout de 15 minutes.

Vendredi 4 juillet, nous remontons vers le nord lentement. Nous allons nous ancrer dans la baie au nord-est de Providence Island. C’est une baie super grande et bien protégée des vents du nord et en plus peu fréquentée.



Sur le iPad avec l’application ``TripAdvisop `` Je vois qu’il y a un Winery Snow Farm pas loin de nous et que ce soir il y a un groupe de musicien. On entend la musique de notre mouillage.







Samedi le 5 juillet, ce matin nous allons prendre une marche jusqu’au Winery. C’est beau et nous pouvons même gouter à un de leur vin rouge pinot noir  gratuitement.


Un résident a installé des centaines de cabanes à oiseaux... ceci pour diminuer les moustiques c'est Bio et ça marche



Fermette qui appartiens au Winery

Le vignoble

Nous levons l’ancre à 11h45 direction nord. Belle voile jusqu’à notre marina avec des vents de 20 knts. Nous passons entre l’île de Valcourt et la cote de NY, car les vagues sont moins hautes.

Sur le Pilote "semi-automatique"


Nous allons au quai de services pour un pump-out, le plein de diesel et d’eau.


Dimanche le 6 juillet, ce matin nous avons rendez-vous avec M. Tousignant, frigoriste à Plattsburgh. M. Tousignant a 76 ans et est retraité. Il aime bien les francophones, car il est né à Montréal et a immigré aux États-Unis à l’âge de 5 ans. Il parle assez bien français. Il a vérifié notre frigo et il ne manque pas de liquide réfrigérant R134a. Soit, c’est le voltage trop bas, des batteries ou bien le contrôleur électrique. Pour l’instant le problème n’est pas réglé. Pour une heure de consultation, il demande 80$ bon marché compte tenu de sa disponibilité et de son expérience. Nous revenons à St-Bruno, car je recommence à travailler mardi prochain.

Fin de mes deux premières semaines de vacances.